صحيحٌ أن العالم العربي يعتمد على لغة موحدة، إلا أن منطقة الخليج قد تتميز بكلمات غير معتمدة في بلدان أخرى خصوصاً في ما يتعلق بعالم السيارات والمحركات، من هنا لا بد من أن تطلعوا على التالي للتعرف معنا على معنى: شماسة وطبلون وعلامات التحذير في طبلون السيارة ولمبة الصالون وطاره وايرباق وبوري وشنطة السيارة.
- شماسة: من منا لا يستخدم هذه القطعة الموجودة فوق رأس السائق والراكب الامامي، خصوصاً عندما نقود السيارة والشمس أمامنا، لذلك كان من الطبيعي أن يعتمدها الخليجيون فهي مشتقة من كلمة شمس.
- طبلون: الطبلون يعني الواجهة الأمامية لمقصورة السيارة، وتحديداً عداد السرعة أو كامل الكونسول الأمامي وليس الكونسول الوسطي الذي يفصل المقعد اليميني عن المقعد اليساري. هذا ويعتمد البعض على كلمة طبلون للدلالة فقط على عداد السرعة وليس على كامل الكونسول.
- علامات التحذير: بما أن ذكرنا قبل قليل أن عدد كبير من السائقين يعتمدون على كلمة طبلون للدلالة على عداد السرعة، من الضروري أن نتطرق لعبارة "علامات التحذير" ذلك أن الطبلون يحتوي على الكثير من الشعارات التي قد تظهر أمام السائق بمجرد أن تتعرض السيارة وتحديداً نظامها الميكانيكي أو الكهربائي للأعطال. لعل ابرز هذه العلامات: لمبة المحرك، فرامل الطوارئ في وضعية التشغيل، شعار البطارية الذي يشير إلى الدينمو، شعار المبرد الذي يقول لك أن هذا الأخير قد فرغ من المياه، مؤشر حرارة المحرك...
- لمبة الصالون: كما يشير اسمها، تدل عبار "لمبة الصالون" إلى الإنارة الداخلية للمقصورة.
- الطاره: بمجرد أن تسمع كلمة طاره، عليك أن تدرك أن هذه الكلمة ما هي إلى المقود أو عجلة القيادة. إن الكثير من الأشخاص لا يعتمدون على العبارتين الأخيرتين لا بل يفضلون استخدام كلمة طاره.
- ايرباق: أو Airbag باللغة الإنكليزية، والإيرباق هو وسادات الهواء التي تتواجد داخل المقصورة والتي تحميك إلى جانب حزام الأمان في حال تعرضك لحادث مروري.
- بوري: الكثير من الناس يستخدمون كلمة بوري كي يشيروا إلى البوق أو الزمّور.
- شنطة السيارة: إذا كنت تريد وضع اغراض في سيارتك فأنت ستعتمد على صندوق الأمتعة لذلك عبارة "شنطة السيارة" تدل إلى صندوق الأمتعة.
إقرأ أيضاً: ما سر اختلاف وجود باب خزان الوقود بين سيارة لأخرى؟
